In breve: Da tre trionfi al Super Bowl a una serie di controversie, questa docuserie ripercorre il folle percorso della dinastia dei Dallas Cowboys negli anni '90.
Sul piano narrativo, il progetto America's Team: i Dallas Cowboys di Jerry Jones
(inizialmente intitolata America's Team: The Gambler and His Cowboys
)
rappresenta una produzione
Netflix Original prodotta negli Stati Uniti, in produzione dal 2025.
Il titolo si inserisce nel genere documentario, sportivo
ed è consigliato a un pubblico 13+ (Netflix).
America's Team: i Dallas Cowboys di Jerry Jones si sviluppa in una stagione
per un totale di
8 episodi,
ciascuno con una durata media di 50 minuti.
Il comparto tecnico vede
alla regia Chapman Way, Maclain Way
.
Nel cast principale troviamo tra i protagonisti Jerry Jones, Troy Aikman, Michael Irvin, Jimmy Johnson, Deion Sanders, Emmitt Smith.
Trama
Un uomo che ha scommesso tutto. Una serie di rischi calcolati. Una squadra minuziosamente progettata per eccellere. America's Team: i Dallas Cowboys di Jerry Jones è la storia definitiva dei Dallas Cowboys e dell'impatto di Jerry Jones sulla storia della NFL. Ciò che era iniziato come un acquisto azzardato ha portato alla creazione dell'iconica squadra di football degli anni Novanta: un percorso di oltre dieci anni trainato dalle intrepide mosse commerciali di Jones che ha rivoluzionato lo sport mondiale e portato a tre titoli NFL. Attraverso interviste con i diretti interessati e filmati inediti, questa serie svela i drammatici colpi di scena che hanno portato i Cowboys a diventare il franchise sportivo più ricco del pianeta.
Episodi
1. Il massacro del sabato sera / Saturday Night Massacre Sommerso dai debiti, Jerry Jones scommette su un pozzo di petrolio. Quando l'investimento dà i suoi frutti, compra i Cowboys e sconvolge i fan licenziandone l'amato allenatore. / Saddled with debt, Jerry Jones takes a gamble on an oil well. When it pays off, he buys the Cowboys — and stuns fans by firing a beloved coach.
2. L'Aikmania / Aikmania Mentre Dallas ripone le sue speranze nel quarterback Troy Aikman, Jones è criticato per uno scambio impopolare. Ma ha un asso nella manica: Emmitt Smith. / As Dallas pins their hopes on quarterback Troy Aikman, Jones earns jeers for an unpopular trade. Still, he has an ace up his sleeve: Emmitt Smith.
3. Che ne dite dei Cowboys? / How 'Bout Them Cowboys? I Cowboys prendono di mira i San Francisco 49ers, sconfiggendo una dinastia dell'NFL. Jones e l'allenatore Jimmy Johnson ricordano i tempi in cui giocavano insieme al college. / The Cowboys take aim at the San Francisco 49ers, toppling an NFL dynasty. Jones and coach Jimmy Johnson remember their days playing together in college.
4. Due di fila / Back 2 Back Le vittorie consecutive al Super Bowl elevano i Cowboys a icone della cultura pop. Il rapporto tra il proprietario e l'allenatore si incrina e uno sgarbo scatena l'ira. / Back-to-back Super Bowl wins elevate the Cowboys to pop culture icons. Cracks form in the relationship between owner and coach, and a snub sparks ire.
5. La resa dei conti al Valley Ranch / The Shootout at Valley Ranch Squadra più forte, ego più grandi. Mentre Jones e Johnson si scontrano, i Cowboys puntano alla tripletta e accolgono un nuovo allenatore controverso. / Better team, bigger egos. As Jones and Johnson butt heads, the Cowboys eye a three-peat and welcome a controversial new coach.
6. Prime Time L'arrivo di Deion Sanders rende la stella dei Cowboys ancora più luminosa e attira l'attenzione della NFL sull'uso del denaro e di insolite tattiche di marketing da parte di Jones. / The arrival of Deion Sanders adds sparkle to the Cowboys' star — and draws scrutiny from the NFL about Jones' use of cash and rogue marketing tactics.
7. Il cowboy e la cocaina / Cocaine Cowboy La dinastia entra in crisi quando i problemi legali di Michael Irvin fanno notizia. L'immagine della squadra peggiora, gli infortuni aumentano e i giocatori chiave se ne vanno. / The dynasty enters a downward spiral when Michael Irvin's legal woes make headlines. As the team's image slips and injuries mount, key players exit.
8. Il mondo di Jerry / Jerry's World Quasi tre decenni dopo l'ultimo Super Bowl dei Cowboys, Jones porge un ramo d'ulivo a Johnson e riflette sul proprio lascito. / Nearly three decades after the Cowboys' last Super Bowl, Jones extends an olive branch to Johnson and looks back on his legacy.
Informazioni Tecniche
Titolo italiano: America's Team: i Dallas Cowboys di Jerry Jones
Titolo originale: America's Team: The Gambler and His Cowboys
Anno: 2025
Nazione: Stati Uniti
Numero Stagioni: 1
Numero Episodi: 8
Durata: 50 in media per episodio
Formato audio/video: Colore
Genere: Documentario, Sportivo
Lingua: inglese
Classificazione per età: 13+ (Netflix)
Case di Produzione: Netflix Original
Distribuzione: Netflix
Uscite in Italia: Martedì 19 Agosto 2025 (Netflix)
Uscite internazionali: Martedì 19 Agosto 2025 (Globale (Netflix))
Dove vedere
NetflixNota: la disponibilità del titolo sulle piattaforme indicate (con visione free, su abbonamento o acquisto) può variare nel tempo. Verificare sul sito.
