Betty prende il potere

✔Episodio Serie | 2024 | Colombia | 37 minuti | 13+ (Prime Video)
Prima visione assoluta, anche in Italia, Venerdì 19 Luglio 2024 su Prime Video.

Trama

Mentre Betty e Armando cercano di giungere a un compromesso, Gutiérrez ritorna a Ecomoda. Mila cerca di convincere Betty ad accettare la presidenza, ma lei non ne vuole saperne. Furiosa con la madre e anche col padre, dopo averlo sorpreso in una situazione compromettente, cerca rifugio da Marcela. Per cercare di riappacificarsi con la figlia, Betty prende una decisione.

Trama Internazionale

Mientras Betty y Armando intentan llegar a un acuerdo de divorcio, Gutiérrez regresa a Ecomoda. Mila intenta convencer a Betty de tomar la presidencia sin éxito. Furiosa con su madre y habiendo encontrado a su padre en una situación comprometedora, busca refugio en Marcela. Con el motivo de recuperar a su hija, Betty toma una decisión importante.

Informazioni Tecniche

Serie: Betty La Fea, la storia continua, stagione 1Anno: 2024 • Colombia

Cast Tecnico e Artistico

Per realizzare Betty prende il potere diretto da Mauricio Cruz, dietro la macchina da presa si segnala il lavoro di Juan Carlos Pérez, Marta Betoldi, Cesar Augusto Betancur, Luis Carlos Ávila, Valeria Gómez, Alejandra Escobar alla sceneggiatura, Carlos Andrés Vallejo alla fotografia, Mario Duarte B., Mario Duarte alla direzione del montaggio, Manuel Guerrero per la realizzazione dei costumi, con le musiche di Martha Lucía Miranda, Juan Pablo Martínez.

• Regia: Mauricio Cruz
• Sceneggiatura: Juan Carlos Pérez, Marta Betoldi, Cesar Augusto Betancur, Luis Carlos Ávila, Valeria Gómez, Alejandra Escobar
• Fotografia: Carlos Andrés Vallejo
• Montaggio: Mario Duarte B., Mario Duarte
• Musiche: Martha Lucía Miranda, Juan Pablo Martínez
• Costumi: Manuel Guerrero

Interpreti e Ruoli

• A.M.O.

  Ana María Orozco
  Beatriz 'Betty' Pinzón Solano

• J.E.A.

  Jorge Enrique Abello
  Armando Mendoza

• M.D.

  Mario Duarte
  Nicólas

• L.C.

  Lorna Cepeda
  Patricia

• N.R.

  Natalia Ramirez
  Marcela

• J.A.

  Julián Arango
  Hugo

• R.V.

  Ricardo Vélez
  Rafael

• C.&.C.

  Carlos 'Pity' Camacho
  -

• Z.L.

  Zharick León
  -

• R.C.B.

  Rodrigo Candamil B.
  -

• J.M.G.

  Juanita Molina González
  -

• J.C.

  Jerónimo Cantillo
  -

• S.O.

  Sebastián Osorio
  -

• J.H.

  Jorge Herrera
  Hermes Pinzón Galarza

• L.V.T.

  Luces Velásquez T.
  -

• J.C.H.

  Julio César Herrera
  -

• M.P.A.

  Marcela Posada Arbeláez
  -

• E.G.

  Estefanía Gómez
  -

• V.L.

  Valentina Lagarejo
  -

• A.L.J.

  Alberto León Jaramillo
  -

• S.P.

  Sebastian Plazas
  -

• C.O.

  Cielo Ospina
  -

• J.P.

  Jóse Pedraza
  -

• A.C.

  Angélica Campo
  -

• P.B.

  Pacho Berroterán
  -

• M.A.V.

  Marco Aurelio Vásquez
  -

Produzione

• Produzione associata: Ana María Orozco, Jorge Enrique Abello
• Produzione esecutiva: Juan Pablo Posada, Yalile Giordanelli, Alexander Marín

Doppiaggio

Nella versione italiana di 1x02 | Betty prende il potere | Betty La Fea, la storia continua, il cast di voci italiane include anche: Ilaria Latini (voce di Betty), Andrea Lavagnino (voce di Armando), Luna Iansante (voce di Mila), Franco Mannella (voce di Hugo), Gaia Bolognesi (voce di Majo), Tiziana Avarista (voce di Bertha), Saverio Indrio (voce di Mario), Manuel Meli (voce di Nacho), Gianni Giuliano (voce di Hermes), Antonella Baldini (voce di Marcela), Mirko Cannella (voce di Jeff), Rossella Acerbo (voce di Patricia), Sara Ferranti (voce di Sandra), Francesco Saverio Venditti Izzo (voce di Esteban), Oreste Baldini (voce di Nicolás), Rossella Acerbo, Luigi Ferraro, Giulia Catania, Fabrizio Vidale.

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video