Nel corso delle indagini sui diversi incendi appiccati da un misterioso piromane, Severide scopre qualche indizio che sembra ricondurre al caso del salone di bellezza.
Prima visione in Italia su Premium Action.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Il caso irrisolto di un piromane seriale viene riaperto quando il tenente Severide trova un collegamento con l'incendio di un salone. La caserma 51 celebra una festa di pensionamento.
Trama Internazionale
A serial arsonist cold case is reopened when Lt. Severide finds a connection to a recent salon fire. Firehouse 51 celebrates a retirement party.
