Prima visione assoluta, anche in Italia, su Prime Video.
Trama
1992: le certezze di Honey crollano, quando si accorge che l'agenzia di cui una volta si fidava non è in realtà quello che affermava di essere, e si vede costretta a fare una drastica scelta che mette a rischio la vita di tutti. 2000: Bunny studia la prossima mossa di Honey, un gesto estremo come quello compiuto in passato.
Trama Internazionale
1992: Honey's world is turned upside down when she discovers the agency she once trusted is not who they claim to be, forcing her to take a drastic step, risking everyone's lives. 2000: Bunny plots Honey's next step, as drastic as the one she took in the past.