Fino al limite

✔Episodio Serie | 2024 | Spagna | 55 minuti | 16+ (Netflix)
Prima visione assoluta, anche in Italia, Venerdì 26 Luglio 2024 su Netflix.

Trama

La frattura tra Joel e Iván si aggrava quando Héctor si intromette tra loro. Chloe fa una scelta straziante e Carmen riceve un messaggio sorprendente.

Trama Internazionale

La grieta entre Joel e Iván se profundiza cuando Héctor se interpone entre ellos. Chloe toma una decisión desgarradora y Carmen recibe un mensaje impactante.

Informazioni Tecniche

Serie: Elite, stagione 8Anno: 2024 • Spagna

Cast Tecnico e Artistico

Dietro la macchina da presa, per la realizzazione di Fino al limite con la regia di Daniel Barone, si segnala la presenza di Carlos Garcés per la direzione della fotografia, Javier Martín Penagos al montaggio, Federico G. Cambero per la direzione della scenografia, Cristina Rodríguez ai costumi, Ricardo Curto per le musiche, con la sceneggiatura firmata da Alberto Manzano Ruiz, Jaime Vaca.

• Regia: Daniel Barone
• Sceneggiatura: Alberto Manzano Ruiz, Jaime Vaca
• Fotografia: Carlos Garcés
• Montaggio: Javier Martín Penagos
• Musiche: Ricardo Curto
• Scenografia: Federico G. Cambero
• Costumi: Cristina Rodríguez

Interpreti e Ruoli

• O.A.

  Omar Ayuso
  Omar

• V.Z.

  Valentina Zenere
  Isadora

• A.L.

  André Lamoglia
  Iván

• C.A.

  Carmen Arrufat
  Sara

• A.P.

  Ander Puig
  Nico

• N.A.S.

  Nadia Al Saidi
  Sonia

• F.L.

  Fernando Líndez
  Joel

• M.B.

  Mirela Balic
  Chloe

• G.A.

  Gleb Abrosimov
  Eric

• I.M.

  Iván Mendes
  Dalmar

• N.G.

  Nuno Gallego
  Héctor

• A.R.

  Ane Rot
  Emilia

• A.A.

  Alejandro Albarracín
  Luis

• G.V.D.B.

  Godeliv Van Der Brandt
  Virginia

• M.E.H.

  Mina El Hammani
  Nadia

• M.V.

  Maribel Verdú
  Carmen

• R.M.

  Raúl Muñoz
  Insegnante educazione fisica

• J.E.

  Javi Espárrago
  Ragazzo Influencer

• D.G.

  Débora García
  Ragazza nello spogliatoio

• A.P.

  Alex Portela
  Membro Alumni

• J.G.G.

  Julían Galli Guillén
  Ragazzo con zaino

• V.D.

  Vicent Domingo
  Poliziotto

• P.S.

  Pablo Sanmartín
  Buttafuori

• E.A.

  Estela Amorós
  Ragazza ubriaca

• C.A.

  Charly Artero
  Amico della ragazza ubriaca

Produzione

• Produzione esecutiva: Carlos Montero, Jaime Vaca, Rubén Goldfarb
• Produzione: Antonio Asensio, Paloma Molina
• Line Producer: Álvaro Sánchez Bustos

Doppiaggio

Nella versione italiana di 8x02 | Fino al limite | Elite, il cast di voci italiane include anche: Lucrezia Marricchi (voce di Isadora), Tito Marteddu (voce di Joel), Matteo Garofalo (voce di Omar), Federico Campaiola (voce di Ivan), Giulia Franceschetti (voce di Chloe), Alessandro Campaiola (voce di Eric), Marco Briglione (voce di Nico), Andrea Di Maggio (voce di Hector), Annalisa Usai (voce di Emilia), Veronica Benassi (voce di Sara), Lorenzo d'Agata (voce di Dalmar), Marta Gallone (voce di Sonia), Sabrina Duranti (voce di Carmen), Andrea Lavagnino (voce di Luis), Valentina Perrella (voce di Nadia), Claudia Razzi (voce di Roberta), Mario Ermito (voce di Pier), Giorgia Brunori (voce di Guillermina), Stefano Thermes (voce di Martin), Sarah Nicolucci (voce di Virginia), Beatrice Margiotti (voce di Iman), Gabriele Palumbo (voce di Bernat), Guido Di Naccio (voce di Yusef).

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video

Immagini e Foto