Come parte della serie Fallout, il capitolo 2 della stagione 2 prende il nome di La Regola d'Oro - originariamente The Golden Rule - , è un titolo del 2025 realizzato negli Stati Uniti. L'appartenenza tematica del titolo si lega al genere fantascienza, avventura ed è consigliato a un pubblico 16+ (Prime Video), con una durata complessiva di circa 58 minuti. La prima visione assoluta di questo episodio coincide con la programmazione in Italia, fissata a partire da Mercoledì 24 Dicembre 2025 su Prime Video.
Il comparto tecnico di La Regola d'Oro vede la regia affidata a Frederick E. O. Toye e la sceneggiatura curata da Chris Brady-Denton . La performance interpretativa di questo episodio vede in prima linea Ella Purnell, Aaron Moten, Moisés Arias, Frances Turner, Kyle MacLachlan, Walton Goggins.

Trama

La famiglia non ha prezzo…

Trama Internazionale

You can't put a price on family…

Informazioni Tecniche

Serie: Fallout, stagione 2Anno: 2025 • Stati Uniti

Cast Tecnico e Artistico

Per realizzare La Regola d'Oro diretto da Frederick E. O. Toye, dietro la macchina da presa si segnala il lavoro di Chris Brady-Denton alla sceneggiatura, Jonathan Freeman alla fotografia, Micah Gardner alla direzione del montaggio, Howard Cummings alla scenografia, Dayna Pink per la realizzazione dei costumi, con le musiche di Ramin Djawadi.

• Regia: Frederick E. O. Toye
• Sceneggiatura: Chris Brady-Denton
• Fotografia: Jonathan Freeman
• Montaggio: Micah Gardner
• Musiche: Ramin Djawadi
• Scenografia: Howard Cummings
• Costumi: Dayna Pink

Interpreti e Ruoli

• E.P.

  Ella Purnell
  Lucy

• A.M.

  Aaron Moten
  -

• M.A.

  Moisés Arias
  Norm McLean

• F.T.

  Frances Turner
  Barb Howard

• K.M.

  Kyle MacLachlan
  Supervisore Hank McLean

• W.G.

  Walton Goggins
  Cooper Howard

• M.C.

  Michael Cristofer
  Elder Cleric Quintus

• K.N.

  Kumail Nanjiani
  Xander Harkness

• X.M.

  Xelia Mendes-Jones
  Dane

• B.S.

  Bashir Salahuddin
  Joseph

• R.M.

  Rachel Marsh
  Claudia

• A.F.

  Adam Faison
  Ronnie McCurtry

• R.S.

  Rajat Suresh
  Clark

• J.L.

  Jeremy Levick
  Pete

• B.T.

  Brian Thompson
  Coronado Elder

• S.G.

  Sisa Grey
  Yosemite Elder

• C.B.

  Chris Browning
  Grand Canyon Elder

• J.M.

  Judson Mills
  Stpehen Winthrop

• S.A.

  Shinelle Azoroh
  Julia

• A.C.

  Amir Carr
  Giovane Maximus

• P.C.

  Pancho Cardeña
  NCR Caravaner

• D.S.

  Dennison Samaroo
  Shady Sands Farmer

• G.K.Q.

  Grace Kelly Quigley
  Giovane Lucy

• C.A.G.

  Cody Alexander Guevara
  Giovane Norm

• A.C.

  Andrea Cañizares-Fernandez
  Wounded Woman

• B.W.

  Beck Williams
  Dirigible Squire

• A.F.

  Abe Farrelly
  Warehouse Scribe #1

• E.B.

  Eric Barragan
  Warehouse Scribe #2

• H.R.

  Henry Rhoades
  Giovane Aspirante

• T.H.

  Tuni Hernandez
  Giovane Squire

• C.S.

  Cale Schultz
  Coronado Knight

• T.S.

  Tim Soergel
  Knight Gnatius

• J.F.

  Jeremy Fitzgerald
  Knight Riley

• S.O.

  Sydney Olson
  Assistente Esecutivo

• C.P.

  Christopher Phi
  Wounded Man

Produzione

• Produzione esecutiva: Jonathan Nolan, Lisa Joy, Graham Wagner, Geneva Robertson-Dworet, Athena Wickham, Todd Howard, James Altman, Margot Lulick, Frederick E. O. Toye
• Co-Produzione esecutiva: Stephen Semel, Jay Worth, Noreen O'Toole, Karey Dornetto, Owen Ellickson, Kieran Fitzgerald, Dave Hill
• Produzione: Skye Wathen, Crystal Whelan, Halle Phillips
• Produzione consultiva: Jane Espenson
• Co-Produzione: Emil Pagliarulo, Istvan Pely, Howard Cummings, Gretel Twombly, Jason Zorigian, Ali Comperchio

Doppiaggio

Nella versione italiana di 2x02 | La Regola d'Oro | Fallout, il cast di voci italiane include anche: Marta Filippi (voce di Lucy), Andrea Lavagnino (voce di Cooper Howard / II Ghoul), Jacopo Venturiero (voce di Maximus), Gabriele Patriarca (voce di Norm), Antonio Sanna (voce di Hank MacLean), Luca Biagini (voce di Sommo Anziano Quintus).

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video