Per Giulio è arrivato il momento della verità con Lucia. Alla Garbatella impazza un nuova vigilessa che terrorizza tutti: si tratta di Germana. La donna ha deciso di riprendere il suo lavoro da quando il negozio di Barilon è in crisi. Ezio e Cesare decidono di sabotarla ma qualcosa va storto. Ezio non riesce a vendere l'officina, ma Barilon ha l'idea giusta e i due diventano soci.
E.S.R.
A.M.