E' il compleanno di Barilon ed Ezio decide di regalargli un antico monile egizio raffigurante un gatto nero. Quando il meccanico scopre che la statuina porta fortuna, convince Cesare e Giulio ad aiutarlo a rubargliela, innescando però una maledizione che si ripercuote su tutti. Ma le cose non sono come sembrano. In città arriva inaspettatamente Lisa, la sorella di Diego.
E.S.R.
A.M.