Prima visione in Italia su HBO Max.
Prima visione assoluta su BBC One (Regno Unito).
Trama
L'ansia di Harper è alle stelle. Temendo di aver perso ogni speranza e di avere i giorni contati a Pierpoint, le viene lanciata un'ancora di salvezza dalla fonte più improbabile, ma a quale prezzo? Yasmin valuta i pro e i contro della sua conversazione con Wyndham. Dovrebbe denunciare Kenny o rimanere in silenzio per il bene della squadra e assicurarsi il lavoro? Con Clement assente e Daria apparentemente intenzionata a prenderlo, Robert riuscirà a sopravvivere? Gus sa che i suoi giorni a Pierpoint sono contati, finché Sara non gli offre una speranza per il futuro. Ma Pierpoint è davvero un posto in cui Gus può immaginarsi a lungo termine?
Trama Internazionale
Harper's anxieties are at fever pitch. Fearing that all hope is lost and her days at Pierpoint are numbered, she is chucked a lifeline from the most unlikely of sources - but at what cost?
Yasmin weighs up the pros and cons of her conversation with Wyndham. Should she out Kenny or stay quiet for the sake of being a team player and securing her job?
With Clement gone, and Daria seemingly out to get him, can Robert survive the day?
Gus knows his days at Pierpoint are numbered, until Sara offers him hope for the future. But is Pierpoint really somewhere Gus can see himself long term?
M.
D.J.
