Prima visione assoluta, anche in Italia, su Prime Video.
Trama
Asta di auto a Ironwood. Una nostalgica Sam pensa di fare un'offerta per la sua vecchia auto. Marcel convince suo padre, Wade, a preparare il suo famoso chili. Logan segue il consiglio di Caitlyn e inizia un lavoro secondario di restauro di auto. Zac partecipa segretamente a una gara clandestina. Resasi conto che tutti gli altri hanno un proprio posto, Caitlyn trova il suo.
Trama Internazionale
Car auction in Ironwood. A nostalgic Sam considers bidding on her old car. Marcel convinces his dad, Wade, to make his famous chili. Logan takes Caitlyn's advice and starts a car restoration side gig. Zac has a secret street race. And realizing everyone else has a spot, Caitlyn finds hers.
R.P.
N.K.
M.C.
D.R.
U.S.
M.H.
M.C.
J.M.
M.L.
M.E.