La città dell'inizio e della fine

✔Episodio Serie | 2026 | Stati Uniti e Regno Unito | 66 minuti | 13+ (Netflix)
Prima visione assoluta, anche in Italia, Martedì 10 Marzo 2026 su Netflix.

Trama

Per prepararsi alla Rotta Maggiore, i pirati di Cappello di Paglia visitano Rogue Town, culla della grande era della pirateria... dove li attendono rivali vecchi e nuovi.

Trama Internazionale

To prepare for the Grand Line, the Straw Hats visit Loguetown, birthplace of the Great Pirate Era - where rivals both old and new await.

Informazioni Tecniche

Serie: One Piece, stagione 2Anno: 2026 • Stati Uniti, Regno Unito, Giappone

Cast Tecnico e Artistico

Dietro la macchina da presa, per la realizzazione di La città dell'inizio e della fine con la regia di Emma Sullivan, si segnala la presenza di Trevor Michael Brown per la direzione della fotografia, Eric Litman al montaggio, Tom Hannam per la direzione della scenografia, Kerry Barnard ai costumi, Sonya Belousova, Giona Ostinelli per le musiche, con la sceneggiatura firmata da Matt Owens, Ian Stokes.

• Regia: Emma Sullivan
• Sceneggiatura: Matt Owens, Ian Stokes
• Fotografia: Trevor Michael Brown
• Montaggio: Eric Litman
• Musiche: Sonya Belousova, Giona Ostinelli
• Scenografia: Tom Hannam
• Costumi: Kerry Barnard

Interpreti e Ruoli

• I.G.

  Iñaki Godoy
  Monkey D. Luffy

• E.R.

  Emily Rudd
  Nami

• M.

  Mackenyu
  Roronoa Zoro

• J.R.

  Jacob Romero
  Usopp

• T.S.

  Taz Skylar
  Sanji

• J.W.

  Jeff Ward
  Buggy Il Clown

• L.A.

  Lera Abova
  -

• V.R.

  Vincent Regan
  Vice-Ammiraglio Garp

• M.D.

  Michael Dorman
  Gold Roger

• I.P.

  Ilia Paulino
  Alvida

• C.K.

  Callum Kerr
  Captain Smoker

• J.R.

  Julia Rehwald
  Tashigi

• C.J.

  Camrus Johnson
  Mr. 5

• J.J.

  Jazzara Jaslyn
  Miss Valentine

• J.H.L.

  James Hiroyuki Liao
  Ipponmatsu

• R.S.

  Rigo Sanchez
  -

Produzione

• Produzione esecutiva: Matt Owens, Joe Tracz, Marty Adelstein, Becky Clements, Chris Symes, Steven Maeda, Tetsu Fujimura, Eiichiro Oda
• Co-Produzione esecutiva: Ian Stokes, Elizabeth Hunter, Ashley Wigfield, Nic Louie, Stephen Welke, Emma Sullivan
• Produzione: Tom Hyndman, Takuma Naito, Tom Yoda, Taro Goto
• Co-Produzione: Allison Weintraub, Lindsay Gelfand, Robert W. Egami
• Produzione associata: Gabriel Henrique Gonzalez, Corry Turner, Sonia Knape

Doppiaggio

Nella versione italiana di 2x01 | La città dell'inizio e della fine | One Piece, il cast di voci italiane include anche: Leonardo della Bianca (voce di Monkey D. Luffy), Alex Polidori (voce di Usopp), Veronica Puccio (voce di Nami), Alessandro Campaiola (voce di Sanji), Manuel Meli (voce di Zoro), Fabrizio De Flaviis (voce di Smoker), Livia Amatucci (voce di Tashigi), Elena Perino (voce di Miss All Sunday), Gabriele Vender (voce di Mr. 5), Erica Necci (voce di Miss Valentine), Dario Oppido (voce di Garp), Emiliano Jesus Coltorti (voce di Buggy), Nanni Baldini (voce di Ipponmatsu), Eva Padoan (voce di Alvida), Stefano Alessandroni, Daniel Spizzichino, Riccardo Scarafoni, Francesco Bulckaen, Andrea Oldani.

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video

Immagini e Foto