Dai la cera, togli la cera

✔Episodio Serie | 2026 | Stati Uniti e Regno Unito | 57 minuti | 13+ (Netflix)
Prima visione assoluta, anche in Italia, Martedì 10 Marzo 2026 su Netflix.

Trama

I pirati di Cappello di Paglia sono tenuti prigionieri da due artisti: una che colora le emozioni e l'altro che intende incorporarli nel suo ultimo e più letale capolavoro.

Trama Internazionale

The Straw Hats are held captive by two artists: one who colors emotions, and one intent on making them part of his latest - and deadliest - masterwork.

Informazioni Tecniche

Serie: One Piece, stagione 2Anno: 2026 • Stati Uniti, Regno Unito, Giappone

Cast Tecnico e Artistico

Dietro la macchina da presa, per la realizzazione di Dai la cera, togli la cera con la regia di Christoph Schrewe, si segnala la presenza di Lars Cox per la direzione della fotografia, Eric Litman, Adam Pearson, David C. Cook al montaggio, Tom Hannam per la direzione della scenografia, Kerry Barnard ai costumi, Sonya Belousova, Giona Ostinelli per le musiche, con la sceneggiatura firmata da Joe Tracz.

• Regia: Christoph Schrewe
• Sceneggiatura: Joe Tracz
• Fotografia: Lars Cox
• Montaggio: Eric Litman, Adam Pearson, David C. Cook
• Musiche: Sonya Belousova, Giona Ostinelli
• Scenografia: Tom Hannam
• Costumi: Kerry Barnard

Interpreti e Ruoli

• I.G.

  Iñaki Godoy
  Monkey D. Luffy

• E.R.

  Emily Rudd
  Nami

• M.

  Mackenyu
  Roronoa Zoro

• J.R.

  Jacob Romero
  Usopp

• T.S.

  Taz Skylar
  Sanji

• C.C.

  Charithra Chandran
  Miss Wednesday

• D.D.

  David Dastmalchian
  Mr. 3

• C.J.

  Camrus Johnson
  Mr. 5

• J.M.

  Joe Manganiello
  -

• J.J.

  Jazzara Jaslyn
  Miss Valentine

• S.A.C.

  Sophia Anne Caruso
  Miss Goldenweek

• B.M.

  Brendan Murrary
  Brogy

• W.C.

  Werner Coetser
  Dory

Produzione

• Produzione esecutiva: Matt Owens, Joe Tracz, Marty Adelstein, Becky Clements, Chris Symes, Steven Maeda, Tetsu Fujimura, Eiichiro Oda
• Co-Produzione esecutiva: Ian Stokes, Elizabeth Hunter, Ashley Wigfield, Nic Louie, Stephen Welke, Emma Sullivan
• Produzione: Tom Hyndman, Takuma Naito, Tom Yoda, Taro Goto
• Co-Produzione: Allison Weintraub, Lindsay Gelfand, Robert W. Egami
• Produzione associata: Gabriel Henrique Gonzalez, Corry Turner, Sonia Knape

Doppiaggio

Nella versione italiana di 2x05 | Dai la cera, togli la cera | One Piece, il cast di voci italiane include anche: Leonardo della Bianca (voce di Monkey D. Luffy), Alex Polidori (voce di Usopp), Veronica Puccio (voce di Nami), Alessandro Campaiola (voce di Sanji), Manuel Meli (voce di Zoro), Lucrezia Marricchi (voce di Miss Wednesday), Emanuele Durante (voce di Brogy), Niseem Onorato (voce di Mr. 3), Gabriele Vender (voce di Mr. 5), Erica Necci (voce di Miss Valentine), Giacomo Bartoccioli (voce di Brogy), Sara Ciocca (voce di Miss Goldenweek), Stefano Crescentini (voce di Mr. 0).

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video