Trama
All'Istituto di Correzione Vernon forniamo un percorso di riabilitazione compassionevole ai nostri pazienti, preparandoli a rientrare con successo nella società. Il Vernon non è un luogo di reclusione, ma una famiglia.
Trama Internazionale
Vernon Correctional Services provides compassionate rehabilitation to those in our care to prepare them for successful community reentry. At Vernon, it's not about custody. It's about family.Informazioni Tecniche
Serie: The Boys, stagione 4Titolo italiano: Affari sporchi
Titolo originale: Dirty Business
Durata: 65 minuti
Genere: Azione, Commedia, Crimine
Lingua: inglese
Anno: 2024 • Stati UnitiLingua: inglese
Formato: Colore
Classificazione per età: 18+ (Prime Video)
Prima visione in Italia: su Prime Video
Prima visione assoluta : su Prime Video
Prima visione Stati Uniti: su Prime Video
Cast Tecnico e Artistico
Per realizzare Affari sporchi diretto da Karen Gaviola, dietro la macchina da presa si segnala il lavoro di Anselm Richardson alla sceneggiatura, Jonathon Cliff alla fotografia, Tom Wilson alla direzione del montaggio, Mark Steel alla scenografia, Michael Ground per la realizzazione dei costumi, con le musiche di Christopher Lennertz, Matt Bowen.- Regia: Karen Gaviola
- Sceneggiatura: Anselm Richardson
- Fotografia: Jonathon Cliff
- Montaggio: Tom Wilson
- Musiche: Christopher Lennertz, Matt Bowen
- Scenografia: Mark Steel
- Costumi: Michael Ground
Interpreti e Ruoli
K.U.
Billy Butcher
J.Q.
Hughie Campbell
A.S.
Homelander
E.M.
Annie January / Starlight
J.T.U.
A-Train
L.A.
Mother's Milk
C.C.
The Deep
T.C.
Frenchie
K.F.
Kimiko
N.M.
Black Noir
C.M.
-C.D. Claudia Doumit
-C.C. Cameron Crovetti
RyanS.H. Susan Heyward
Sister SageV.C. Valorie Curry
FirecrackerJ.D.M. Jeffrey Dean Morgan
Joe KesslerR.D. Rosemarie Dewitt
Daphne CampbellS.V. Shantel Vansanten
Becca ButcherD.W. Derek Wilson
Tek KnightO.A. Omid Abtahi
Sameer ShahD.A. David Andrews
Senatore CalhounT.B. Tyrone Benskin
ElijahD.M. Dan Mousseau
WebweaverR.M. Reid Millar
LaddioZ.J. Zara Jestadt
Guida TuristicaS.H. Stuart Hefford
HometeamerK.C. Kimmy Choi
UfficialeW.W. Wayne Ward
Oil & Gas BillionaireJ.C. John Coburn
Hedge Fund CEOH.C. Helly Chester
Legal ConservativeD.M. Devon MacDonald
DottoreL.D. Lucien Duncan-Reid
KidN.S. Natalie Sebastian
Ospite facoltoso #1P.G. Paul Gordon
Ospite facoltoso #2S.K. Sandy Kovack
Ospite facoltoso #3J.D.T. John De Toro
Ospite facoltoso #4
Produzione
- Produzione esecutiva: Eric Kripke, Seth Rogen, Evan Goldberg, James Weaver, Neal H. Moritz, Pavun Shetty, Phil Sgriccia, Michaela Starr, Paul Grellong, David Reed, Meredith Glynn, Judalina Neira, Ken F. Levin, Jason Netter, Ori Marmur, Garth Ennis, Darick Robertson
- Co-Produzione esecutiva: Gabriel Garcia
- Produzione persupervisore: Jessica Chou
- Produzione: Stefan Steen, Anslem Richardson, Karl Urban, Antony Starr
- Co-Produzione: Ellie Monahan, Anna Obropta
- Produzione associata: Chelsey Warner, Stephan Fleet, David Kaldor, Laura Jean Shannon, Nick Barrucci
Cast Aggiuntivo
-
Sviluppato da: Eric Kripke.
-
Casting: Robert J. Ulrich (csa), Eric Dawson (csa), Carol Kritzer (csa), Jackie Davies, Alex Newman (csa).
-
Supersuit designer: Laura Jean Sahannon.
-
Visual Effects Supervisor: Stephan Fleet.
-
Visual Effects Producer: Sean Tompkins.
-
Music Supervision: Michelle Johnson, Yvette Metoyer.
- Music editor: Christopher Brooks.
Doppiaggio
Nella versione italiana di 4x06 | Affari sporchi | The Boys, il cast di voci italiane include anche: Giorgio Borghetti (voce di Tek Knight), Flavio Aquilone (voce di Hughie), Gianfranco Miranda (voce di Patriota), Marco Bassetti (voce di Latte Materno), Veronica Puccio (voce di Annie / Starlight), Alessia Amendola (voce di Firecracker), Fabrizio Temperini (voce di Joe Kessler), Erika Necci (voce di Sage), Francesco Bulckaen (voce di Butcher), Elena Perino (voce di Victoria Neuman), Davide Perino (voce di Abisso), Michele Botrugno (voce di Sameer Shah), Lorenzo De Angelis (voce di Black Noir), Marco Costantini (voce di Webweaver), Paolo Scalondro, Dario Oppido, Alex Polidori, Raffaele Carpentieri, Valeriano Corini, Fabrizio Manfredi, Perla Liberatori, Angela Brusa, Francesca Fiorentini, Carlo Scipioni, Alberto Angrisano.✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook
