Prima visione in Italia su Italia 1.
Prima visione assoluta su The CW (Stati Uniti).
Trama
Mentre Iris stabilisce un legame con la Forza della Velocità, Cisco e Chester tornano indietro nel tempo e rimangono bloccati nel 1998, dove sono costretti a rivivere lo stesso giorno all'infinito.
Trama Internazionale
While Iris forges a connection with the speed force, Cisco and Chester travel back in time and get stuck in 1998, repeating the same day over and over again.