Prima visione in Italia su Rai 1.
Prima visione assoluta su ABC (Stati Uniti).
Trama
Shaun e Mendez collaborano per elaborare un intervento cardiaco al fine di salvare un ragazzo africano gravemente malato. La scomparsa di un campione di un tessuto pone una giovane madre a subire un intervento forse non necessario.
Trama Internazionale
Shaun and Melendez team up to devise a heart surgery to save a gravely ill African boy. A missing tissue sample leaves a young mother facing potentially unnecessary surgery.