Prima visione in Italia su Rai 2.
Prima visione assoluta su ABC (Stati Uniti).
Trama
La cura proposta da Shaun per un paziente senzatetto mette lui e Jared nel mirino di Andrews. Claire cerca di vincere la riluttanza di Melendez a eseguire un intervento rischioso al cuore. Glassman si trova davanti a una decisione difficile che riguarda la sua salute.
Trama Internazionale
In the Season 2 premiere, Shaun's proposed treatment for a homeless patient puts him and Jared in Andrews' crosshairs. Meanwhile, Claire tries to overcome Melendez's reluctance to do a risky heart operation while Glassman must overcome his personal feelings about his oncologist, Dr. Marina Blaize, and face a difficult decision about his health.
C.C.