La squadra deve affrontare un evento con un numero enorme di vittime che la costringe a mettere da parte le emozioni in seguito a una recente tragedia.
Prima visione in Italia su Rai 2.
Prima visione assoluta su ABC (Stati Uniti).
Trama
Dopo l'addio ad Asher, Shaun e i suoi colleghi si trovano alle prese con una strage causata da un uomo che poi tenta di suicidarsi. I feriti sono numerosi e Shaun è a corto di personale, ma riuscirà a coordinare i soccorsi e a salvare molti feriti.
Trama Internazionale
The team must deal with a mass casualty event that forces them to put aside their emotions following a recent tragedy.
C.C.