The Witcher
< S.4, E.1 >

Ciò che non uccide, fortifica

What Doesn't Kill You Makes You Stronger
The Witcher di Stagione 4 - Poster Netflix
✔Episodio Serie | 2025 | Stati Uniti | 58 minuti | 16+ (Netflix)
FantasticoAvventuraAzioneDrammatico
Regia: Sergio Mimica-Gezzan
Sceneggiatura: Lauren Schmidt Hissrich
Cast: Liam Hemsworth, Anya Chalotra, Freya Allan, Joey Batey, Eamon Farren, Anna Shaffer

Prima visione assoluta, anche in Italia, su Netflix.

Trama

Geralt decide di salvare Ciri dalle grinfie di Emhyr, ignaro del vero destino della giovane. Yennefer è assillata da Vilgefortz e cerca di scoprirne i piani.

Trama Internazionale

Geralt sets out to save Ciri from the claws of Emhyr, unaware of her true fate. Beset by Vilgefortz, Yennefer attempts to uncover his plan.

Informazioni Tecniche

Serie: The Witcher, stagione 4
Titolo italiano: Ciò che non uccide, fortifica
Titolo originale: What Doesn't Kill You Makes You Stronger
Durata: 58 minuti
Genere: Fantastico, Avventura, Azione, Drammatico
Lingua: inglese
Anno: 2025 • Stati Uniti
Lingua: inglese
Formato: Colore
Classificazione per età: 16+ (Netflix)
Prima visione in Italia: su Netflix
Prima visione assoluta : su Netflix
Prima visione Stati Uniti: su Netflix
Soggetto: Basato sulla serie di libri 'The Witcher' di Andrzej Sapkowski.

Cast Tecnico e Artistico

Dietro la macchina da presa, per la realizzazione di Ciò che non uccide, fortifica con la regia di Sergio Mimica-Gezzan, si segnala la presenza di Scott Winig per la direzione della fotografia, Juan Daniel Fernández Qundez al montaggio, Andrew Laws per la direzione della scenografia, Lucinda Wright ai costumi, Joseph Trapanese, Max Davidoff-Grey per le musiche, con la sceneggiatura firmata da Lauren Schmidt Hissrich.

Interpreti e Ruoli

Produzione

Cast Aggiuntivo

  • Casting: Sophie Holland (csa).
  • Produzione Effetti Visivi: David Stephens.
  • Supervisione Effetti Visivi: Sara Bennett, Richard R Reed.
  • Produzione Serie Effetti Visivi: Victoria McDowell.
  • Trucco e Parrucco: Deb Watson.


Doppiaggio

Nella versione italiana di 4x01 | Ciò che non uccide, fortifica | The Witcher, il cast di voci italiane include anche: Alessio Puccio (voce di Jaskier), Andrea Mete (voce di Geralt), Benedetta Degli Innocenti (voce di Yennefer), Sara Ferranti (voce di Mistle), Margherita De Risi (voce di Ciri), Francesco Meoni (voce di Zoltan), Ughetta D'Onorascenzo (voce di MIlva), Mario Cordova (voce di Dijkstra), Francesco Pezzulli (voce di Emhyr), Sofia Porta (voce di Iskra), Lucio Saccone (voce di Skellen), Dario Sansalone (voce di Giselher), Giulia Santilli (voce di Philippa), Gianluca Cortesi (voce di Radovid), Andrea Di Maggio (voce di Kayleigh), Lucrezia Roma (voce di Reef), Alessia Amendola, Pasquale Anselmo, Marco Baroni, Federico Boccanera, Fabrizio Bucci, Alessandra Cassioli, Ennio Coltorti, Luisa D'Aprile, Giancarlo De Vita, Emanuele Anastasio, Alessandro Ballico, Veronica Benassi, Michele Botrugno, Mirko Cannella, Alessio Cerchi, Stefano Crescentini, Daniele De Ambrosis, Emanuele Durante, Erica Intoppa, Martina Merenda, Camilla Murri, Carlo Petruccetti, Margherita Rebeggiani, Maurizio Tomaciello, Paolo Vivio, Luna Miriam Iansante, Paola Majano, Elena Morara, Renato Novara, Giò Giò Rapattoni, Gianandrea Rossi, Gianluca Tusco, Guendalina Ward.

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video

Eventi