Zac, un giovane imprenditore determinato a lasciarsi alle spalle un passato difficile, e Fatima, avvocata brillante, indipendente e ambiziosa, cercano di costruire una relazione solida senza rinunciare ai propri sogni. Nel corso delle quattro stagioni, i due dovranno affrontare sfide professionali, dinamiche familiari, gelosie, tradimenti, nuove tentazioni e decisioni che metteranno continuamente alla prova il loro amore.
Nella prima stagione, Zac e Fatima fanno un grande passo per rafforzare il loro legame, ma quando nuovi amici e azioni passate entrano in gioco, quel legame viene messo alla prova in più di un modo. La seconda stagione offre uno sguardo intimo e personale sulla fiducia di Zac e Fatima nella loro relazione. Mentre la coppia affronta le proprie debolezze, gli spettatori saranno con il fiato sospeso in attesa di scoprire come si evolverà la situazione. Nella terza stagione, Zac affronta il lutto per la madre mentre Fatima gestisce la dipendenza di Jeremiah. Tra vecchi traumi e scelte avventate, i due dovranno lottare duramente per difendere la loro relazione dal caos. Nella quarta stagione, Zac e Fatima affrontano una figura del loro passato, mentre i loro amici gestiscono nuove sfide al loro fianco.
Episodi Stagione 1
S.1 E.1Un nuovo inizio A New Chapter
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Zac e Fatima vanno a convivere, ma lui deve ancora chiudere i conti con il passato e alcuni affari loschi. Durante una cena, i suoi segreti iniziano a venire a galla.
S.1 E.2Acqua passata Water Under The Bridge
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 37 min •
Zac finisce per incrinare il rapporto tra Fatima e una sua amica storica. Intanto, crede di aver risolto i suoi guai legali, ma la realtà lo smentisce presto.
S.1 E.3Fuori limite Off Limits
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
La pazienza di Fatima è al limite quando un amico ignora i suoi spazi. Jake dimostra il suo valore quando Zac valuta un nuovo affare.
S.1 E.4Tutta la verità To Tell The Truth
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Fatima e Belinda si scontrano a causa di Zac. Mentre il mondo di lei viene sconvolto da un incontro inatteso, Zac e Jake decidono di mettersi in affari insieme.
S.1 E.5Effetto sorpresa The Element of Surprise
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Un vecchio amore di Fatima riappare, scatenando seri problemi di fiducia nella coppia.
S.1 E.6Tagliare i ponti Cutting Ties
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
L'omertà di Fatima sul proprio passato mette Zac in una posizione molto compromettente.
S.1 E.7Aria di crisi Trouble At Home
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 38 min •
A causa di Belinda, Zac finisce in una situazione imprevista che rischia di distruggere la serenità domestica con Fatima.
S.1 E.8A proposito di ieri sera About Last Night
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Jake trova il coraggio di confidarsi con Zac, ma i due finiscono per ritrovarsi in una situazione equivoca.
S.1 E.9Confini sfumati Blurred Boundaries
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Proprio quando Zac è pronto a fare sul serio, i traumi passati di Fatima minacciano di influenzare la sua decisione.
S.1 E.10Essere franchi To Be Frank
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 35 min •
Jake vuole far crescere la società, ma Zac non sembra interessato. Intanto, gli oscuri segreti di Nathan si insinuano nelle loro vite e Fatima riceve una notizia che cambierà per sempre il rapporto con Zac.
Episodi Stagione 2
S.2 E.1Istinto primordiale Basic Instinct
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac e Fatima discutono sulla frequenza della loro intimità, mentre gestiscono le conseguenze dell'incidente con Deja nella vasca idromassaggio.
S.2 E.2Sensi di colpa Guilt Trip
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Fatima spiazza Zac con una proposta audace. Tensioni e vecchi traumi riemergono quando lui fa visita alla madre.
S.2 E.3Spazi stretti Close Quarters
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Angela dà dei consigli a Fatima sulla sua vita amorosa, ma lei non sembra pronta ad ascoltarli. Intanto, l'incontro tra Zac e Paul si rivela un disastro.
S.2 E.4Tensione alle stelle Temperature Rising
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 27 min •
Un video imbarazzante di Zac finisce online dopo un litigio. Fatima è combattuta: non sa se parlare di lui a sua madre.
S.2 E.5Non è come credi Not What You Think
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 26 min •
La tensione sale a causa dei problemi di fiducia, mentre Zac deve respingere l'insistenza di Deja.
S.2 E.6Fin troppo vicini Too Close for Comfort
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 25 min •
Bryce affronta Angela per essere sparita nel nulla. Nathan e Tony restano scioccati nello scoprire il profilo di Fatima su un'app di incontri.
S.2 E.7Questione di testa Mind Over Matter
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac, sempre più insicuro, riceve consigli non richiesti da una persona esperta. Fatima, intanto, usa l'inganno pur di aiutarlo.
S.2 E.8Ombre e sospetti Suspicious Minds
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
I sospetti di Zac su Fatima lo portano a dubitare del coinvolgimento di Nathan nell'affare dell'app di incontri. Deja minaccia di fare causa a Fatima.
S.2 E.9Verità a cena The Dinner Diagnosis
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 27 min •
Zac cade nella trappola di Fatima: una cena riparatrice dove emergono verità scomode. Bryce confessa i suoi feticismi.
S.2 E.10Nel bene e nel male The Good With The Bad
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
I traumi infantili di Zac creano nuovi attriti con Fatima. Il primo incontro tra lui e i suoceri si rivela un completo fallimento.
S.2 E.11Fine di un amore Out of Love
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac e Fatima affrontano le conseguenze del loro violento scontro. Bryce cerca di ricucire il rapporto con l'amico.
S.2 E.12Affari sporchi Risky Business
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac prova a farsi perdonare, ma nonostante Fatima senta la sua mancanza, ha ormai altre priorità.
S.2 E.13Mai troppo tardi Never Too Late
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac fa di tutto per riconquistare Fatima, ma potrebbe non bastare. Gladys e Jeremiah mostrano il loro vero volto nel momento di massima fragilità di Zac.
S.2 E.14Redenzione Redemption
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Zac mette in atto un piano per riprendersi Fatima, mentre Angela riconsidera il suo comportamento con Bryce.
S.2 E.15Luci e ombre Moments of Clarity
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Zac scopre i benefici della terapia nel tentativo di riconquistare Fatima. Lei, intanto, riceve una notizia scioccante su Deja.
S.2 E.16Scommessa d'amore A Gamble at Love
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac e Fatima ricevono consigli di coppia da una fonte inattesa. Lei elabora un piano per screditare Deja.
S.2 E.17Cambio di rotta Energy Shift
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Zac riceve una notizia terribile, proprio mentre Fatima valuta se tornare con lui. Belinda affronta Nathan, accusandolo di essere stato fin troppo onesto.
S.2 E.18Giù l'orgoglio Pride to the Side
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Zac affronta un'emergenza familiare e Fatima deve decidere se restargli accanto. Bryce cerca di avvertire l'amico di un pericolo imminente per l'azienda.
S.2 E.19Cara mamma Dear Mama
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac e Jeremiah sono ai ferri corti a causa della madre. In un momento di lucidità, Nathan si scusa con Fatima.
S.2 E.20L'amara verità The Ugly Truth
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac e Fatima cercano di convincere Jeremiah ad accettare il loro aiuto. Bryce scopre chi si cela dietro il tracollo finanziario della società.
Episodi Stagione 3
S.3 E.1Il prezzo da pagare Counting The Cost
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Zac e Fatima cercano di ricostruirsi una vita, ma la disperazione di Jeremiah mette in serio pericolo la ragazza.
S.3 E.2Il custode Brother's Keeper
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
La tossicodipendenza di Jeremiah genera una nuova spirale di problemi per la coppia.
S.3 E.3Scelte difficili Decisions, Decisions
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac riceve un'importante offerta da chi meno se lo aspetta.
S.3 E.4Pensaci da solo Help Yourself
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 26 min •
Angela corre in ospedale da Bryce dopo il grave incidente d'auto e non lo lascia solo un istante.
S.3 E.5Svolta decisiva Game Changer
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 27 min •
Zac e Fatima si occupano di organizzare il funerale della madre di lui.
S.3 E.6Basta bugie No More Lies
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Angela e Bryce hanno un confronto a cuore aperto che cambia la prospettiva sulla loro relazione.
S.3 E.7Fuori controllo Losing It
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 26 min •
Dopo aver scoperto l'intera verità su Fatima e Jeremiah, Zac è in cerca di vendetta.
S.3 E.8Fratelli e nemici Brothers and Enemies
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac non ci vede più dalla rabbia, ma gli si presenta l'occasione di regolare un conto in sospeso.
S.3 E.9Pietà di me Mercy Me
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Il violento alterco di Jeremiah terrorizza tutti: ora il suo destino è nelle mani di Zac.
S.3 E.10Anime gemelle Twin Flames
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Nathan e Connie scoprono qualcosa che potrebbe cambiare per sempre il corso della vita di Zac.
S.3 E.11Azioni e conseguenze Actions & Consequences
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Le azioni passate di Zac gli presentano il conto nel peggiore dei modi.
S.3 E.12Punto di rottura Tipping Point
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
L'omicidio di Jeremiah spinge Fatima ad allontanarsi da Zac, finché una rivelazione non cambia le carte in tavola per entrambi.
S.3 E.13La vita continua Life Goes On
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Fatima deve compiere una scelta difficile che rischia di scatenare nuovi conflitti con Zac.
S.3 E.14Zac libero Free Zac
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Zac finalmente apre gli occhi, ma fatica ad accettare la drastica decisione di Fatima.
S.3 E.15Lo sanno tutti Everybody Knows
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Zac intuisce che Fatima vuole dargli una lezione e, al suo rientro, trova un'amara sorpresa ad attenderlo.
S.3 E.16L'arte della sorpresa Art of Surprise
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 26 min •
L'arrivo di Leslie e Malachi, amici d'infanzia di Fatima, porta scompiglio nella vita della coppia.
S.3 E.17Perdono Forgiveness
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac e Jeremiah decidono di voltare pagina una volta per tutte.
S.3 E.18Amore non corrisposto Unrequited Love
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 26 min •
Zac e Fatima si scontrano sul tema della fiducia, mentre Angela resta spiazzata dalle confessioni di Malachi.
S.3 E.19Sorpresa, sorpresa Surprise Surprise
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Zac e Jeremiah cercano di rimettersi in carreggiata per dare una svolta alle proprie vite.
S.3 E.20Da morire To Die For
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 36 min •
I guai di Jeremiah bussano alla porta di Zac e Fatima, trascinandoli in una situazione pericolosa.
Episodi Stagione 4
S.4 E.1Una ragione per vivere To Live For
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Fatima sta bene, ma Zac capisce di dover fare di tutto per proteggere la sua famiglia. Angela fa una scoperta scioccante.
S.4 E.2Un passo avanti Spring Forward
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
Zac e Fatima si scontrano proprio mentre iniziano i preparativi per diventare genitori. Angela deve gestire pesanti attacchi sui social.
S.4 E.3La porta aperta Who Left The Door Open
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
La cena celebrativa di Zac e Bryce viene rovinata da un ospite inatteso. Lori si impegna a salvare il suo matrimonio.
S.4 E.4Ossessione Obsession
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 30 min •
Leslie è a caccia e inizia a pedinare la sua preda. Malachi chiude definitivamente i ponti con lei, ormai del tutto fuori controllo.
S.4 E.5Perdere per vincere Lose To Win
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac e Fatima affrontano in tribunale Patty, la prozia di Heather. Intanto, Fatima accetta di rappresentare una nuova cliente famosa: Sayge.
S.4 E.6Vedere doppio Seeing Double
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 35 min •
L'ossessione per Fatima spinge Leslie a stravolgere il proprio look. Il dottor Reid, invece, mette Zac di fronte alle sue responsabilità.
S.4 E.7Più forti insieme Stronger Together
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Bryce gioca a carte scoperte e chiarisce le sue intenzioni con Angela. Belinda fa i conti con i veri sentimenti che prova per Nathan.
S.4 E.8Questioni di famiglia Family Affair
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
Belinda confessa a Lori la verità sulla sua tresca con Nathan. Un assistente sociale si presenta a casa di Connie.
S.4 E.9Gioco di specchi Smoking Mirrors
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Jeremiah si ritrova di nuovo in strada senza sapere a chi rivolgersi. Nathan deve destreggiarsi nel triangolo amoroso con Lori e Belinda.
S.4 E.10Attraverso il fuoco Through The Fire
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
Deja rischia seriamente di far saltare la sua copertura. L'incendio a casa di Connie crea seri problemi per l'affidamento dei figli.
S.4 E.11Proteggere e servire Protect & Serve
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 33 min •
Zac offre il suo aiuto dopo l'incendio da Connie. Angela inizia a prendersi una sbandata per la nuova guardia del corpo di Fatima.
S.4 E.12Il tribunale della gente Court of Opinion
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 28 min •
Fatima accompagna Connie all'udienza per l'affidamento. Angela inizia a dubitare della sua complicata storia con Charles.
S.4 E.13Da impazzire Drive Me Crazy
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Fatima e Angela si confrontano a cuore aperto sulle rispettive vite sentimentali. Finiscono le scorribande notturne di Nathan.
S.4 E.14Operazione Zac Attack Operation Zac Attack
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 31 min •
Zac escogita un piano per togliere di mezzo Leslie. Angela e Shawn discutono del loro futuro.
S.4 E.15Affari di cuore Matters Of The Heart
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
Angela fa i conti con le proprie insicurezze e con la tossicodipendenza. Leslie sfoggia un nuovo look.
S.4 E.16Il colpo basso The Takedown
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Deja si rende utile diventando la sentinella del quartiere. Angela fatica a gestire le proprie emozioni.
S.4 E.17Vivere è dura Life is Hard, Death is Easy
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 38 min •
Belinda va su tutte le furie con Fatima e Angela per l'infarto di Angela. Connie avanza una richiesta cruciale per il proprio futuro.
S.4 E.18Scommessa rischiosa Bet On Black
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 34 min •
Fatima riceve una sorpresa che potrebbe far decollare la sua carriera musicale. Zac organizza una serata di poker con i ragazzi.
S.4 E.19La trappola The Setup
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 32 min •
Belinda è sotto shock dopo aver scoperto che il suo negozio è stato svaligiato. Un detective interroga Tony e Zac riguardo alla notte dell'omicidio.
S.4 E.20Nell'ombra In The Shadows
1a Italia: su Paramount+ 1a assoluta: su Paramount+ (Stati Uniti) 29 min •
Il baby shower finisce in tragedia a causa dell'arrivo inaspettato di Leslie. Mona chiede un momento di silenzio per raccogliere la famiglia in preghiera.
Paramount+, uscite e annunci di Agosto 2026