Mentire su un filo d'argento

Trama

Turbata da una serie di dolorosi ricordi, Cadence cerca di godersi ciò che resta della sua estate, anche se significa distrarsi con un salto potenzialmente pericoloso. Tuttavia, ricorda un giorno tempestoso dell'estate numero 16, quando il mare grosso e le frustrazioni avevano messo alla prova ogni Sinclair, facendo emergere i lati oscuri della famiglia e costringendo Cadence e Gat a confrontarsi.

Trama Internazionale

Unsettled by a series of painful memories, Cadence tries to enjoy what's left of her summer – even if it means distracting herself with a potentially dangerous stunt. Despite her best efforts, she remembers a stormy day from Summer 16 when rising seas and frustrations threatened every Sinclair, exposing the family's darker side and forcing Gat and Cadence to confront their unspoken feelings.

Info Tecniche

Serie: L'Estate dei Segreti Perduti, stagione 1Anno: 2025 • Stati Uniti

Cast

Montaggio: Benjamin Callahan
Cast e Ruoli:

Voci italiane: Fabiano Chiara (Cadence), Riccardo Suarez (Gat), Andrea Di Maggio (Johnny), Luna Iansante (Mirren), Federica De Bortoli (Carrie), Francesca Manicone (Penny), Gemma Donati (Bess), Gianfranco Miranda (Ed), Isabella Pasanisi (Tipper), Marco Mete (Harris), Leandro Bognanni, Luca De Ambrosis, Emanuele Puccio, Alessandra Cannavale, Anita Patriarca, Luna Tosti, Daniele De Ambrosis, Sacha De Toni, Marco Vivio, Stefano Crescentini, Francesco Raffaeli, Danila Tropea.
Produzione: Julie Plec (Produzione esecutiva), Carina Adly MacKenzie (Produzione esecutiva), Emily Cummins (Produzione esecutiva per My So-Called Company), Brett Matthews (Produzione esecutiva), Pascal Verschooris (Produzione esecutiva), E. Lockhart (Produzione esecutiva), Nzingha Stewart (Produzione esecutiva), Gursimran Sandhu (Co-Produzione esecutiva), Rohit Kumar (Produzione supervisiva), Kimberly Ndombe (Produzione), Holly Redford (Produzione), Gary Mueller (Co-Produzione).

Immagini