Prima visione in Italia su Sky Atlantic.
Prima visione assoluta su Showtime (Stati Uniti).
Trama
Meglio morire cercando riparo o morire rimanendo dove si è? Nel presente, Taissa ha a che fare con un volgare annuncio pubblicitario di diffamazione e un'altra brutta questione, mentre Shauna deve occuparsi di un ragazzo.
Trama Internazionale
The Yellowjackets debate the merits of probably dying while staying put or probably dying while looking for shelter. Taissa navigates a dirty attack ad and the other C-word. Shauna sees about a boy.
E.P.