Il buco - Capitolo 2

Il buco - Capitolo 2 (titolo originale: El hoyo 2 ) è un film del 2024 prodotto in Spagna di genere thriller, con classificazione per età 18+ (Netflix).  La durata complessiva è di 100 minuti. La regia è firmata da Galder Gaztelu-Urrutia, mentre la sceneggiatura è stata scritta da Pedro Rivero, Galder Gaztelu-Urrutia, Egoitz Moreno. Nel cast principale figurano come interpreti: Milena Smit, Hovik Keuchkerian, Natalia Tena, Óscar Jaenada, Ivan Massagué, Zorion Eguileor.  In merito alla distribuzione in Italia, la programmazione prevede il debutto sulle piattaforme digitali a partire da Venerdì 4 Ottobre 2024. 

Trama

Quando un misterioso leader prende il comando della piattaforma, un nuovo residente resta coinvolto nella battaglia contro il controverso metodo per distruggere il brutale sistema di rifornimento viveri. Ma quando basta mangiare dal piatto sbagliato per andare incontro alla morte, fino a dove ci si può spingere per salvarsi la vita? 

Informazioni Tecniche

• Titolo italiano: Il buco - Capitolo 2
• Titolo originale: El hoyo 2
• Durata: 100 minuti
• Formato audio/video: Colore
• Genere: Thriller
• Lingua: spagnolo
• Anno: 2024
• Nazione: Spagna
• Case di Produzione: Netflix Original
• Uscite in Italia: 4 Ottobre 2024 in SVOD su Netflix
• Distribuzione: Netflix
• Classificazione per età: 18+ (Netflix)
• Disponibile in Digitale da: Venerdì 4 Ottobre 2024
• Uscite internazionali: Venerdì 4 Ottobre 2024 - Globale (Netflix)
• Soggetto/Creazione: Basato sulla sceneggiatura de 'El hoyo' di David Desola e Pedro Rivero; idea originale di David Desola.
• Conosciuto anche come: The Platform 2 [Internazionale]

Dove vedere

Cast Tecnico e Artistico

Per realizzare Il buco - Capitolo 2 diretto da Galder Gaztelu-Urrutia, dietro la macchina da presa si segnala il lavoro di Pedro Rivero, Galder Gaztelu-Urrutia, Egoitz Moreno, David Desola alla sceneggiatura, Jon Sangroniz alla fotografia, Haritz Zubillaga alla direzione del montaggio, Azegiñe Urigoitia per la realizzazione dei costumi, con le musiche di Aitor Etxebarria.

• Regia: Galder Gaztelu-Urrutia
• Sceneggiatura: Pedro Rivero, Galder Gaztelu-Urrutia, Egoitz Moreno, David Desola
• Fotografia: Jon Sangroniz
• Montaggio: Haritz Zubillaga
• Musiche: Aitor Etxebarria
• Costumi: Azegiñe Urigoitia

Interpreti e Ruoli

• M.S.

  Milena Smit
  Perempuán

• H.K.

  Hovik Keuchkerian
  Zamiatín

• N.T.

  Natalia Tena
  -

• Ó.J.

  Óscar Jaenada
  -

• I.M.

  Ivan Massagué
  -

• Z.E.

  Zorion Eguileor
  -

• B.U.

  Bastien Ughetto
  -

• A.B.

  Armando Buika
  -

• P.B.

  Pedro Bachura
  -

• A.S.J.

  Antonia San Juan
  -

• A.M.

  Alexandra Masangkay
  -

• E.B.

  Emilio Buale
  -

• A.P.

  Albert Pla
  -

• G.Z.

  Gorka Zubiaurre
  -

• K.A.

  Ken Appledorn
  -

• H.F.

  Hoji Fortuna
  -

• M.T.

  Mariamu Toure
  -

• S.H.

  Sesinou Henriette
  -

• P.B.

  Patti Bonet
  -

• T.K.

  Txaro Kandler
  -

• M.K.M.

  Miriam K. Martxante
  -

• M.G.

  Miren Gaztañaga
  -

• I.B.

  Irene Bau
  -

• I.L.

  Inge Ladd
  -

• M.T.

  Malick Thiaw
  -

• F.C.

  Fran Cantos
  -

• T.I.

  Tadashi Ito
  -

• A.V.

  Abel Vitón
  -

• J.E.

  Joan Esteve
  -

• M.E.

  Mila Espiga
  -

• A.A.

  Ainhoa Artetxe
  -

• M.U.E.

  Maria Urcelay Eguia
  -

Produzione

• Produzione: Carlos Juárez, Galder Gaztelu-Urrutia, Raquel Perea
• Produzione esecutiva: Carlos Juárez, Galder Gaztelu-Urrutia, Raquel Perea

Doppiaggio

Nella versione italiana di Il buco - Capitolo 2, il cast di voci italiane include anche: Ludovica Bebi (voce di Perempuan), Stefano Santerini (voce di Zamiatin), Edoardo Stoppacciaro (voce di Robespierre), Alessia Amendola (voce di Sahabat), Christian Iansante (voce di Dagin Babi), Fabrizio Pucci (voce di Bespectacled Barbarian), Francesco De Francesco (voce di Barbarian 54), Federico Campaiola (voce di Gaunt Young Man), Alberto Bognanni (voce di Brave Man), Luca Dal Fabbro (voce di Trimagasi), Fabrizia Castagnoli (voce di Permisi), Daniela d'Angelo (voce di Imoguiri), Francesco Sechi (voce di Goreng), Giulio Pierotti, Raffaella Castelli, Emanuela Damasio, Massimiliano Plinio, Gianluca Cortesi, Guido Sagliocca, Stella Gasparri, Roberta Gasparetti, Tatiana Dessi, Leonardo Caneva.

✔ crediti verificati con titoli di testa/coda e/o pressbook

Articoli

Video

Immagini e Foto