Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Un attacco informatico mette fuori uso i server del comune di Chicago e la caserma Cinquantuno si trasforma in centrale per lo smistamento delle emergenze senza l'ausilio della tecnologia. Saranno Mouch e Herrmann, gli uomini della vecchia guardia, a gestire con successo le operazioni. Nel frattempo, Severide torna alla Squadra Investigativa del Dipartimento per indagare sull'incendio della Chiesa di San Sebastian.
Trama Internazionale
A major security breach in the city's computer networks forces Firehouse 51's senior leaders to take matters into their own hands.
