Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Brett e Violet seguono di nascosto una donna che sembra essere vittima dell'uomo a cui si accompagna, ma, in assenza di maggiori informazioni, l'impresa si fara' ardua e dovranno ricorrere all'aiuto della polizia. Nel frattempo, Mouch cerca di ottenere maggiori informazioni sul nuovo arrivato, Gibson, con l'aiuto di Carver e Ritter, mentre Severide decide di accettare un nuovo caso con l'A.T.F.
Trama Internazionale
After witnessing a domestic dispute, Brett and Violet decide to take the investigation into their own hands. Mouch vets Truck 81's new firefighter. Herrmann relies on something new to aid him on the job.
