Severide deve prendere una decisione difficile sul futuro della sua carriera. Herrmann affronta le conseguenze del suo scontro con un agente di polizia.
Prima visione in Italia su Premium Action.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Severide deve prendere una decisione difficile circa il futuro della sua carriera alla caserma 51. Herrmann affronta le conseguenze del proprio brutto carattere dopo un litigio con un poliziotto di Chicago.
Trama Internazionale
Severide must make a tough decision about the future of his career at Firehouse 51. Herrmann deals with the consequences of his temper after a run-in with a Chicago police officer. Cruz is excited to demonstrate the Slamigan at the Firefighting Expo. Commissioner Grissom returns.
