Il team della 51 indaga sulla causa di una serie di incendi in citta'. E mentre Casey non ha ancora risolto le conseguenze del suo incidente, Mouch insegue un obiettivo a lungo sognato.
Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Nel corso di un solo turno succedono cose strane. In tutta la citta', scoppiano una serie di incendi nelle lavanderie, incendi che non sembrano essere causati da un guasto meccanico. Casey e Severide decidono di indagare. Nel frattempo, Stella ha tanti piccoli incidenti che sembrano essere del tutto casuali, ma lei ha una teoria al riguardo.
Trama Internazionale
A series of suspicious fires sends 51 on a search for the cause. Casey continues down a troubling path.
