Una nuova recluta legata al quartier generale dei vigili del fuoco mette a dura prova la pazienza di Severide. Violet riceve un misterioso messaggio, così insieme a Brett cerca di capire chi è il mittente.
Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Brett e Violet dopo aver risposto ad una chiamata si ritrovano ad indagare sul vero motivo di un incidente sospettando che ci sia qualcosa sotto affidandosi ad una lettera anonima indirizzata a Violet. Decidono cosi' di coinvolgere Ruzek. Severide durante l'insegnamento in Accademia deve prendere una decisione difficile su una recluta. Nel frattempo Brett, si riavvicina a Casey, preoccupandosi molto per la sua salute.
Trama Internazionale
A new recruit with ties to the CFD tests Severide's patience. Violet receives a mysterious note that sends her and Brett on a hunt for the person who wrote it.
