Gallo prende una decisione all'impronta durante un pericoloso salvataggio, provocando le ire di Casey che si è visto disubbidire. Kidd sente che c'è una crepa nella sua relazione con Severide.
Prima visione in Italia su Premium Action.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Brett e Mackey subiscono il furto di un flacone di Fentanyl e dovranno indagare per eludere i sospetti che il Comandante Colson ha su Gianna. Nel frattempo, Kidd decide di non sostenere piu' l'esame da tenente, Gallo viene ripreso da Casey per un salvataggio avventato, mentre sia Cruz che Mouch nascondono un segreto.
Trama Internazionale
Gallo makes a split-second decision during a dangerous fire rescue leaving Casey steaming that his direct orders were not obeyed. Kidd feels a strain in her relationship with Severide.
