Il brutale omicidio di due bambini sconvolge Halstead. Crawford incoraggia l'Intelligence a utilizzare un nuovo software per il riconoscimento facciale.