Jesse Lee Soffer

---

Chicago P.D.

serie - 2014
• S10.E3 | Un bravo uomo / A Good Man (2022) | Jay Halstead
• S10.E2 | Il vero te / The Real You (2022) | Jay Halstead
• S10.E1 | Lascialo sanguinare / Let It Bleed (2022) | Jay Halstead
• S9.E22 | Me e te / You And Me (2022) | Jay Halstead
• S9.E21 | Castello di carte / House Of Cards (2022) | Jay Halstead
• S9.E20 | Memorie / Memory (2022) | Jay Halstead
• S9.E19 | L'ora dello sciocco / Fool's Gold (2022) | Jay Halstead
• S9.E18 | Nuova guardia / New Guard (2022) | Jay Halstead
• S9.E17 | Alla deriva / Adrift (2022) | Jay Halstead
• S9.E16 | Più vicini alla verità / Closer (2022) | Jay Halstead
• S9.E15 | Rapita / Gone (2022) | Jay Halstead
• S9.E14 | Relazione di sangue / Blood Relation (2022) | Jay Halstead
• S9.E13 | Acque profonde / Still Water (2022) | Jay Halstead
• S9.E12 | Protezione / To Protect (2022) | Jay Halstead
• S9.E11 | Bugie / Lies (2022) | Jay Halstead
• S9.E10 | Casa sicura / Home Safe (2022) | Jay Halstead
• S9.E9 | Una via d'uscita / A Way Out (2021) | Jay Halstead
• S9.E8 | Fratture / Fractures (2021) | Jay Halstead
• S9.E7 | Fidati di me / Trust Me (2021) | Jay Halstead
• S9.E6 | Tempo scaduto / End of Watch (2021) | Jay Halstead

---

Chicago P.D.

serie - 2014
• S9.E5 | Burnside (2021) | Jay Halstead
• S9.E4 | Nell'oscurità / In the Dark (2021) | Jay Halstead
• S9.E3 | Quello accanto a me / The One Next to Me (2021) | Jay Halstead
• S9.E2 | Rabbia / Rage (2021) | Jay Halstead
• S9.E1 | Il tassello mancante / Closure (2021) | Jay Halstead
• S8.E16 | Dall'altra parte / The Other Side (2021) | Jay Halstead
• S8.E15 | La cosa giusta / The Right Thing (2021) | Jay Halstead
• S8.E14 | Sicuro / Safe (2021) | Jay Halstead
• S8.E13 | Una bambola nei guai / Trouble Dolls (2021) | Jay Halstead
• S8.E12 | Processo duro / Due Process (2021) | Jay Halstead
• S8.E11 | Segni di violenza / Signs of Violence (2021) | Jay Halstead
• S8.E10 | La verita' radicale / The Radical Truth (2021) | Jay Halstead
• S8.E9 | Un sogno impossibile / Impossible Dream (2021) | Jay Halstead
• S8.E8 | Proteggere e servire / Protect and Serve (2021) | Jay Halstead
• S8.E7 | Istinto / Instinct (2021) | Jay Halstead
• S8.E6 | La giustizia è uguale per tutti / Equal Justice (2021) | Jay Halstead
• S8.E5 | Sotto la tua tutela / In Your Care (2021) | Jay Halstead
• S8.E4 | Nessun perdono / Unforgiven (2021) | Jay Halstead
• S8.E3 | L'età dell'innocenza / Tender Age (2021) | Jay Halstead
• S8.E2 | Una situazione a rischio / White Knuckle (2020) | Jay Halstead
• S8.E1 | Lotta contro i fantasmi / Fighting Ghosts (2020) | Jay Halstead
• S7.E20 | Il silenzio della notte / Silence of the Night (2020) | Jay Halstead
• S7.E19 | Segreti sepolti / Buried Secrets (2020) | Jay Halstead
• S7.E18 | Confini / Lines (2020) | Jay Halstead
• S7.E17 | Prima della caduta / Before the Fall (2020) | Jay Halstead
• S7.E16 | Violenza domestica / Intimate Violence (2020) | Jay Halstead
• S7.E15 | L'onere della verita' / Burden of Truth (2020) | Jay Halstead
• S7.E14 | Baricentro / Center Mass (2020) | Jay Halstead
• S7.E13 | Sono stata qui / I Was Here (2020) | Jay Halstead
• S7.E12 | Il diavolo che conosci / The Devil You Know (2020) | Jay Halstead
• S7.E11 | Le regole del quartiere / 43rd and Normal (2020) | Jay Halstead
• S7.E10 | Compassione / Mercy (2020) | Jay Halstead
• S7.E9 | L'assoluzione / Absolution (2019) | Jay Halstead
• S7.E8 | Nessun rimpianto / No Regrets (2019) | Jay Halstead
• S7.E7 | L'informatore / Informant (2019) | Jay Halstead
• S7.E6 | Falso positivo / False Positive (2019) | Jay Halstead
• S7.E5 | Il custode di mio fratello / Brother's Keeper (2019) | Jay Halstead
• S7.E4 | Infezione. 3a parte / Infection: Part III (2019) | Jay Halstead
• S7.E3 | La famiglia / Familia (2019) | Jay Halstead
• S7.E2 | Scambio di favori / Assets (2019) | Jay Halstead
• S7.E1 | Il dubbio / Doubt (2019) | Jay Halstead
• S6.E22 | Regolamento di conti / Reckoning (2019) | Jay Halstead
• S6.E21 | Confessione / Confession (2019) | Jay Halstead
• S6.E20 | Sacrificio / Sacrifice (2019) | Jay Halstead
• S6.E19 | Quello che avrebbe potuto essere / What Could Have Been (2019) | Jay Halstead
• S6.E18 | Una città in guerra / This City (2019) | Jay Halstead
• S6.E17 | Antidolorifici / Pain Killer (2019) | Jay Halstead
• S6.E16 | Casi dimenticati / The Forgotten (2019) | Jay Halstead
• S6.E15 | Uomini onesti / Good Men (2019) | Jay Halstead
• S6.E14 | Legami che uniscono / Ties That Bind (2019) | Jay Halstead
• S6.E13 | Una notte a Chicago / Night in Chicago (2019) | Jay Halstead
• S6.E12 | Collera / Outrage (2019) | Jay Halstead
• S6.E11 | Fiducia / Trust (2019) | Jay Halstead
• S6.E10 | Una squadra / Brotherhood (2019) | Jay Halstead
• S6.E9 | Dipendenze / Descent (2018) | Jay Halstead
• S6.E8 | Nero o blu / Black and Blue (2018) | Jay Halstead
• S6.E7 | Questione di secondi / Trigger (2018) | Jay Halstead
• S6.E6 | Vero o falso / True or False (2018) | Jay Halstead
• S6.E5 | Padri e figli / Fathers and Sons (2018) | Jay Halstead
• S6.E4 | Giro di pattuglia / Ride Along (2018) | Jay Halstead
• S6.E3 | Cattivi ragazzi / Bad Boys (2018) | Jay Halstead
• S6.E2 | Lieto fine / Endings (2018) | Jay Halstead
• S6.E1 | Tutto come prima / New Normal (2018) | Jay Halstead
• S5.E22 | Ritorno a casa / Homecoming (2018) | Jay Halstead
• S5.E21 | Lealta' / Allegiance (2018) | Jay Halstead
• S5.E20 | Hannah / Saved (2018) | Jay Halstead
• S5.E19 | La vendetta / Payback (2018) | Jay Halstead
• S5.E18 | Fantasmi / Ghosts (2018) | Jay Halstead
• S5.E17 | Punto di rottura / Breaking Point (2018) | Jay Halstead
• S5.E16 | Profili / Profiles (2018) | Jay Halstead
• S5.E15 | Donne / Sisterhood (2018) | Jay Halstead
• S5.E14 | L'inno / Anthem (2018) | Jay Halstead
• S5.E13 | Caccia al mostro / Chasing Monsters (2018) | Jay Halstead
• S5.E12 | Il rapimento / Captive (2018) | Jay Halstead
• S5.E11 | Senza scrupoli / Confidential (2018) | Jay Halstead
• S5.E10 | La tana del coniglio / Rabbit Hole (2018) | Jay Halstead
• S5.E9 | Il mostro / Monster (2017) | Jay Halstead
• S5.E8 | Politica / Politics (2017) | Jay Halstead
• S5.E7 | Nel mirino / Care Under Fire (2017) | Jay Halstead
• S5.E6 | La caduta / Fallen (2017) | Jay Halstead
• S5.E5 | A casa / Home (2017) | Jay Halstead
• S5.E4 | La spia / Snitch (2017) | Jay Halstead
• S5.E3 | La promessa / Promise (2017) | Jay Halstead
• S5.E2 | Eroi / The Thing about Heroes (2017) | Jay Halstead
• S5.E1 | Il revisore / Reform (2017) | Jay Halstead
• S4.E23 | Bivio / Fork in the Road (2017) | Jay Halstead
• S4.E22 | Un solo soldato / Army of One (2017) | Jay Halstead
• S4.E21 | Fagin (2017) | Jay Halstead
• S4.E20 | In cerca di redenzione / Grasping for Salvation (2017) | Jay Halstead
• S4.E19 | Sorelle / Last Minute Resistance (2017) | Jay Halstead
• S4.E18 | Uno sprazzo di luce / Little Bit of Light (2017) | Jay Halstead
• S4.E17 | Il volto del diavolo / Remember the Devil (2017) | Jay Halstead
• S4.E16 | Vicini nel dolore / Emotional Proximity (2017) | Jay Halstead
• S4.E15 | Un improbabile sospettato / Favor, Affection, Malice or Ill-Will (2017) | Jay Halstead
• S4.E14 | Una doppia vita / Seven Indictments (2017) | Jay Halstead
• S4.E13 | Ragazze problematiche / I Remember Her Now (2017) | Jay Halstead
• S4.E12 | La chiesa / Sanctuary (2017) | Jay Halstead
• S4.E11 | Ti piacerebbe / You Wish (2017) | Jay Halstead
• S4.E10 | Serial killer / Don't Read the News (2017) | Jay Halstead
• S4.E9 | Omicidio colposo / Don't Bury This Case (2017) | Jay Halstead
• S4.E8 | Uno sparo assordante / A Shot Heard Round the World (2016) | Jay Halstead
• S4.E7 | 300.000 likes / 300,000 Likes (2016) | Jay Halstead
• S4.E6 | Un amico / Some Friend (2016) | Jay Halstead
• S4.E5 | Zona di guerra / A War Zone (2016) | Jay Halstead
• S4.E4 | Gangs in guerra / Big Friends Big Enemies (2016) | Jay Halstead
• S4.E3 | A pieno regime / All Cylinders Firing (2016) | Jay Halstead
• S4.E2 | Scelta sbagliata / Made a Wrong Turn (2016) | Jay Halstead
• S4.E1 | Padri e figli / The Silos (2016) | Jay Halstead
• S3.E23 | Comincia a scavare / Start Digging (2016) | Jay Halstead
• S3.E22 | Strade pericolose / She's Got Us (2016) | Jay Halstead
• S3.E21 | Giustizia / Justice (2016) | Jay Halstead
• S3.E20 | Una bambina abbandonata / In a Duffel Bag (2016) | Jay Halstead
• S3.E19 | Una storia torbida / If We Were Normal (2016) | Jay Halstead
• S3.E18 | Kasual con la K / Kasual With a K (2016) | Jay Halstead
• S3.E17 | La pista della calibro 40 / Forty-Caliber Bread Crumb (2016) | Jay Halstead
• S3.E16 | Un caso da risolvere / The Cases That Need to Be Solved (2016) | Jay Halstead
• S3.E15 | Animale notturno / A Night Owl (2016) | Jay Halstead
• S3.E14 | La canzone di Gregory William Yates / The Song of Gregory Williams Yates (2016) | Jay Halstead
• S3.E13 | Colpiscimi / Hit Me (2016) | Jay Halstead
• S3.E12 | Compagni di cella / Looking Out For Stateville (2016) | Jay Halstead
• S3.E11 | Una famiglia distrutta / Knocked the Family Right Out (2016) | Jay Halstead
• S3.E10 | Sono Dio / Now I'm God (2016) | Jay Halstead
• S3.E9 | Non dimenticare che ti voglio bene / Never Forget I Love You (2015) | Jay Halstead
• S3.E8 | L'amore è tutto / Forget My Name (2015) | Jay Halstead
• S3.E7 | Un ragazzino morto, un taccuino e tanti dubbi / A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes (2015) | Jay Halstead
• S3.E6 | Missioni immaginarie / You Never Know Who's Who (2015) | Jay Halstead
• S3.E5 | Conseguenze inattese / Climbing Into Bed (2015) | Jay Halstead
• S3.E4 | Debiti con il passato / Debts of the Past (2015) | Jay Halstead
• S3.E3 | Violenza fisica / Actual Physical Violence (2015) | Jay Halstead
• S3.E2 | Un cantastorie nato / Natural Born Storyteller (2015) | Jay Halstead
• S3.E1 | Tutto scorre / Life Is Fluid (2015) | Jay Halstead
• S2.E23 | La vendetta / Born Into Bad News (2015) | Jay Halstead
• S2.E22 | Una strage perfetta / Push the Pain Away (2015) | Jay Halstead
• S2.E21 | Nadia / There's My Girl (2015) | Jay Halstead
• S2.E20 | Casi collegati / The Number of Rats (2015) | Jay Halstead
• S2.E19 | La tratta / The Three Gs (2015) | Jay Halstead
• S2.E18 | Un favore ricambiato / Get Back to Even (2015) | Jay Halstead
• S2.E17 | Di' il suo nome / Say Her Real Name (2015) | Jay Halstead
• S2.E16 | Il baratro / What Puts You on That Ledge (2015) | Jay Halstead
• S2.E15 | Che stai facendo! / What Do You Do (2015) | Jay Halstead
• S2.E14 | Una madre / Erin's Mom (2015) | Jay Halstead
• S2.E13 | Il piromane / A Little Devil Complex (2015) | Jay Halstead
• S2.E12 | Una famiglia distrutta / Disco Bob (2015) | Jay Halstead
• S2.E11 | Mai più insieme / We Don't Work Together Anymore (2015) | Jay Halstead
• S2.E10 | Non lasciarmi solo / Shouldn't Have Been Alone (2015) | Jay Halstead
• S2.E9 | Meglio morto / Called in Dead (2014) | Jay Halstead
• S2.E8 | Incarico dell'anno / Assignment of the Year (2014) | Jay Halstead
• S2.E7 | Sul mio cadavere / They'll Have to Go Through Me (2014) | Jay Halstead
• S2.E6 | Testimone unica / Prison Ball (2014) | Jay Halstead
• S2.E5 | Una donna onesta / An Honest Woman (2014) | Jay Halstead
• S2.E4 | Soldi facili / Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014) | Jay Halstead
• S2.E3 | The Weigh Station (2014) | Jay Halstead
• S2.E2 | Vecchi amici / Get My Cigarettes (2014) | Jay Halstead
• S2.E1 | Effetto domino / Call It Macaroni (2014) | Jay Halstead
• S1.E15 | Amicizie / A Beautiful Friendship (2014) | Jay Halstead
• S1.E14 | Caccia all'uomo / The Docks (2014) | Jay Halstead
• S1.E13 | L'infiltrato / My Way (2014) | Jay Halstead
• S1.E12 | A ogni costo / 8:30 PM (2014) | Jay Halstead
• S1.E11 | Spegni la luce / Turn the Light Off (2014) | Jay Halstead
• S1.E10 | Giustizia è fatta / At Least It's Justice (2014) | Jay Halstead
• S1.E9 | Un testimone chiave / A Material Witness (2014) | Jay Halstead
• S1.E8 | La Triade / Different Mistakes (2014) | Jay Halstead
• S1.E7 | Il prezzo dovuto / The Price We Pay (2014) | Jay Halstead
• S1.E6 | New York-Chicago / Conventions (2014) | Jay Halstead
• S1.E5 | Viaggio fatale / Thirty Balloons (2014) | Jay Halstead
• S1.E4 | Qui e adesso / Now Is Always Temporary (2014) | Jay Halstead
• S1.E3 | Traffico di armi / Chin Check (2014) | Jay Halstead
• S1.E2 | Un caso difficile / Wrong Side of the Bars (2014) | Jay Halstead
• S1.E1 | Indagine mortale / Stepping Stone (2014) | Jay Halstead

---

Chicago Med

serie - 2015
• S5.E16 | Nessuno può giudicare / Who Should Be the Judge (2020) | Jay Halstead
• S5.E8 | Il peso delle decisioni / Too Close to the Sun (2019) | Jay Halstead
• S5.E4 | Infezione. 2a parte / Infection, Pt. 2 (2019) | Jay Halstead
• S4.E16 | Vecchie e nuove fiamme / Old Flames, New Sparks (2019) | Jay Halstead
• S4.E14 | Connessioni inaspettate / Can't Unring That Bell (2019) | Jay Halstead
• S4.E9 | La morte ci separa / Death Do Us Part (2018) | Jay Halstead
• S4.E7 | Il veleno dentro di noi / The Poison Inside Us (2018) | Jay Halstead
• S4.E6 | Il male minore / Lesser of Two Evils (2018) | Jay Halstead
• S4.E5 | Quello che non sai / What You Don't Know (2018) | Jay Halstead
• S4.E4 | Spalle al muro / Backed Against the Wall (2018) | Jay Halstead
• S4.E3 | Situazioni complicate / Heavy is the Head (2018) | Jay Halstead
• S4.E2 | Dolorosi distacchi / When to Let Go (2018) | Jay Halstead
• S3.E20 | Momenti critici / The Tipping Point (2018) | Jay Halstead
• S3.E19 | Sospetti / Crisis of Confidence (2018) | Jay Halstead
• S3.E18 | A dura prova / This is Now (2018) | Jay Halstead
• S3.E16 | Una sconvolgente verita' / An Inconvenient Truth (2018) | Jay Halstead
• S3.E11 | Delirio condiviso / Folie À Deux (2018) | Jay Halstead
• S2.E23 | L'amore fa male / Love Hurts (2017) | Jay Halstead
• S2.E22 | Farfalle bianche / White Butterflies (2017) | Jay Halstead
• S2.E21 | Il dramma di una madre / Deliver Us (2017) | Jay Halstead

---

Chicago Fire

serie - 2012
• S8.E5 | Allacciate le cinture / Buckle Up (2019) | Jay Halstead
• S8.E4 | Infezione. 1a parte / Infection, Pt. 1 (2019) | Jay Halstead
• S7.E18 | La sfortuna non esiste / No Such Thing As Bad Luck (2019) | Jay Halstead
• S7.E15 | Sotto copertura / What I Saw (2019) | Jay Halstead
• S7.E2 | In guerra / Going to War (2018) | Jay Halstead
• S6.E13 | Nascondigli / Hiding Not Seeking (2018) | Jay Halstead
• S5.E12 | Un cadavere nel seminterrato / An Agent of the Machine (2017) | Jay Halstead
• S3.E19 | Io sono l'apocalisse / I Am the Apocalypse (2015) | Jay Halstead
• S3.E11 | Lascialo morire / Let Him Die (2015) | Jay Halstead
• S3.E9 | Relazioni difficili / Arrest in Transit (2014) | Jay Halstead
• S2.E20 | Un giorno disperato / A Dark Day (2014) | Jay Halstead
• S2.E11 | La verità / Shoved in My Face (2014) | Jay Halstead
• S2.E6 | Situazione disperata / Joyriding (2013) | Jay Halstead
• S2.E5 | Mossa vincente / A Power Move (2013) | Jay Halstead
• S2.E4 | A caccia di prove / A Nuisance Call (2013) | Jay Halstead
• S2.E3 | Il piromane / DEFCON 1 (2013) | Jay Halstead
• S2.E2 | La spia / Prove It (2013) | Jay Halstead
• S2.E1 | Problemi di bilancio / A Problem House (2013) | Jay Halstead

---

Chicago Med

serie - 2015
• S2.E20 | Generation Gap (2017) | Jay Halstead
• S2.E17 | Lunedì di lutto / Monday Mourning (2017) | Jay Halstead
• S2.E8 | Escamotage / Free Will (2016) | Jay Halstead
• S1.E13 | Noi / Us (2016) | Jay Halstead
• S1.E7 | I limiti della legge / Saints (2016) | Jay Halstead
• S1.E5 | False verita' / Malignant (2016) | Jay Halstead
• S1.E4 | Eroe per sbaglio / Mistaken (2015) | Jay Halstead
• S1.E1 | L'incidente / Derailed (2015) | Jay Halstead