Mentre Giulio e Augusto lavorano alla bottiglieria, Marco si prepara alla promessa di matrimonio. Mimmo ritrova Stefania e Rudi. Il ritorno di Marta stravolge gli equilibri... Per liberarsi di Livia, Giulio chiede aiuto a Carlo, ma le cose non vanno come previsto. Marco non riesce ad arginare le bugie di Marta. Walter pensa di andarsene da Roma.
La famiglia Cesaroni e' tornata, piu' caotica e allargata che mai. Giulio gestisce ancora la bottiglieria insieme al fratello Augusto. Marco sta per pronunciare le promesse di matrimonio con Virginia, con la quale ha avuto Adriano. Mimmo e' diventato insegnate nella storica scuola della Garbatella, dove la preside e' l'inossidabile Stefania e il bidello e'... Rudi! Mentre dall'America arriva Marta, la figlia di Marco e Eva, Giulio e' ignaro che un evento inaspettato sta per stravolgere tutto il suo mondo...