Prima visione assoluta, anche in Italia, su Prime Video.
Trama
Il più grande momento di felicità è seguito dalla caduta più rovinosa. La raccolta fondi è un successo, la lettera di raccomandazione è garantita, e Ruby e James finalmente stanno insieme. Ma Mortimer li sorprende nel momento peggiore. L'escalation in casa Beaufort termina con una pericolosa minaccia di Mortimer: il futuro di Ruby è in pericolo. Per proteggere Ruby, James deve fare l'impensabile.
Trama Internazionale
Auf das größte Hoch folgt der tiefste Fall. Die Spendengala ist ein voller Erfolg, das Empfehlungsschreiben sicher und: Endlich sind Ruby und James sich nähergekommen. Doch Mortimer erwischt die beiden im denkbar ungünstigsten Moment. Die Eskalation im Hause Beaufort endet mit einer gefährlichen Drohung von Mortimer – Rubys Zukunft ist in Gefahr. Um Ruby zu schützen, muss James das Undenkbare tun.
A.G.
