Simon scopre la vita di sua figlia all'università... e il segreto di sua moglie. Dee Dee e Ash chiudono con violenza un capitolo del loro passato traumatico.
Prima visione assoluta, anche in Italia, su Netflix.
Trama
Simon scopre rivelazioni scioccanti sul professore di Paige, e le informazioni di Isaac lo spingono su un sentiero oscuro. Isaac e Ruby interrogano il collega di Ingrid, e un rapporto balistico smaschera un nuovo sospettato. Nel frattempo, Sebastian è scosso dal legame tra Henry e Damien. Ash e Dee Dee affrontano il loro passato a testa alta. E l'indagine personale di Elena su Maria la mette nei guai e la costringe a parlare apertamente del suo defunto marito, Joel.
Trama Internazionale
Simon uncovers shocking revelations about Paige's professor, and intel from Isaac sends him down a dark path. Isaac and Ruby question Ingrid's colleague, and a ballistics report exposes a new suspect. Meanwhile, Sebastian is shaken by Henry's connection to Damien. Ash and Dee Dee face their past head on. And Elena's personal investigation into Maria lands her in trouble and forces her to open up about her late husband, Joel.
J.N.
R.J.
