In seguito al fallimento di un'importante missione, Boimler è assalito dall'insicurezza quando vede che Mariner dimostra di essere una tipa molto più tosta di lui.
Prima visione in Italia su Prime Video.
Prima visione assoluta su CBS All Access (Stati Uniti).
Trama
In seguito al fallimento di un'importante missione, Boimler è assalito dall'insicurezza quando vede che Mariner dimostra di essere una tipa molto più tosta di lui. Rutherford dà le dimissioni in sala macchine e cerca altre opportunità sulla U.S.S. Cerritos.
Trama Internazionale
After a high profile mission goes awry, Boimler is further plagued with self-doubt when Mariner proves herself to be a more naturally talented sci-fi badass than he. Rutherford quits his job in engineering and explores other departments on the U.S.S. Cerritos.
J.Q.