Prima visione assoluta, anche in Italia, su Paramount+.
Trama
Mentre La'An testa un prototipo di ponte ologrammi con un caso fittizio che solo lei può risolvere, le conseguenze di un fallimento diventano sempre più gravi, mettendo in pericolo l'Enteprise
Trama Internazionale
When La'An tests a prototype holodeck with a fictional case only she can solve, the consequences of failure get greater and greater, with the Enterprise hanging in the balance.
