Prima visione assoluta, anche in Italia, su Prime Video.
Trama
I Vox Machina incontrano la chierica di Whitestone, la Custode Yennen, che racconta loro della ribellione crescente. Il gruppo capisce che per sconfiggere i Briarwood servirà l'aiuto del leader dei ribelli, Archibald Desnay. Ma prima, i Vox Machina dovranno aiutarlo a evadere dalla prigione e affrontare il sadico secondino dei Briarwood, Kerrion Stonefell.
Trama Internazionale
Vox Machina finds Whitestone's holy leader, Keeper Yennen, who tells them of a growing rebellion. The team realizes that to defeat the Briarwoods they will need the help of rebel leader, Archibald Desnay. But first they must stage a daring prison break and confront the Briarwoods' sadistic jailer, Kerrion Stonefell.
L.B.
M.M.
L.O.
M.R.
S.R.
T.W.