Mentre Bash e' alle prese con un improbabile paziente, Mags cerca di trovare un equilibrio nella propria vita, cosi' come Theo, protagonista di un litigio con la moglie.
Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su CTV (Canada).
Trama
Bashir si ritrova a entrare in contatto con un paziente improbabile. Mags si sforza di trovare un equilibrio nel suo lavoro e nella sua vita personale. June tenta di entrare in contatto con un paziente adolescente chiuso.
Trama Internazionale
Bashir finds himself connecting with an unlikely patient. Mags strives to find balance in her work and personal life. June attempts to connect with a closed-off teenage patient.
