Cravatte nere, bugie bianche

Trama

Riaffiorato il ricordo di una tragedia familiare, Cadence chiede ai Bugiardi delle risposte. Mirren le rivela di una cotta andata a monte, Johnny racconta di un ospite indesiderato e Gat che la loro relazione aveva preso una piega dolorosa. Le tensioni tra le mamme aumentano, e Cadence sospetta che almeno uno dei Bugiardi nasconda qualcosa, chiedendosi se si sia trattato davvero di un incidente.

Trama Internazionale

Having remembered a family tragedy, Cadence presses The Liars for answers. Mirren reveals a crush gone awry, Johnny recalls an unwanted visitor, and Gat recounts their relationship's painful turn. Tension between the aunts continues to rise, and Cadence suspects at least one Liar is hiding something, questioning whether what happened last summer was an accident at all.

Info Tecniche

Serie: L'Estate dei Segreti Perduti, stagione 1Anno: 2025 • Stati Uniti

Cast

Montaggio: Benjamin Callahan
Cast e Ruoli:

Voci italiane: Fabiano Chiara (Cadence), Riccardo Suarez (Gat), Andrea Di Maggio (Johnny), Luna Iansante (Mirren), Federica De Bortoli (Carrie), Francesca Manicone (Penny), Gemma Donati (Bess), Gianfranco Miranda (Ed), Isabella Pasanisi (Tipper), Marco Mete (Harris), Leandro Bognanni, Luca De Ambrosis, Emanuele Puccio, Alessandra Cannavale, Anita Patriarca, Luna Tosti, Daniele De Ambrosis, Sacha De Toni, Marco Vivio, Stefano Crescentini, Francesco Raffaeli, Danila Tropea.
Produzione: Julie Plec (Produzione esecutiva), Carina Adly MacKenzie (Produzione esecutiva), Emily Cummins (Produzione esecutiva per My So-Called Company), Brett Matthews (Produzione esecutiva), Pascal Verschooris (Produzione esecutiva), E. Lockhart (Produzione esecutiva), Nzingha Stewart (Produzione esecutiva), Gursimran Sandhu (Co-Produzione esecutiva), Rohit Kumar (Produzione supervisiva), Kimberly Ndombe (Produzione), Holly Redford (Produzione), Gary Mueller (Co-Produzione).

Immagini