Severide assume il ruolo di ufficiale di grado superiore. Kidd lotta per salvare il suo programma. La famiglia di Cruz è minacciata quando qualcuno del passato di Javi riemerge.
Prima visione in Italia su Sky Serie.
Prima visione assoluta su NBC (Stati Uniti).
Trama
Kidd esegue un salvataggio straordinario da un'auto in bilico sulla facciata di un edificio e la sua azione eroica viene ripresa dalle videocamere di una giornalista. Questa vuole a tutti i costi un'intervista con Stella, che invece si rifiuta di farla. Solo l'abile intervento di un sostituto vigile del fuoco, Damon, fara' in modo che l'intervista possa essere utilizzata per un ottimo scopo. Nel frattempo, Violet offre a Novak la possibilita' di restare a tempo indeterminato con l'ambulanza Sessantuno mentre Herrmann scopre il modo di tenere d'occhio i suoi figli.
Trama Internazionale
Severide steps in as ranking officer at 51. Kidd fights to save her Girls on Fire program.
