Prima visione assoluta, anche in Italia, su Prime Video.
Trama
Ruby e James si avvicinano più che mai nell'atelier Beaufort a Londra. Ma un incontro a sorpresa con i genitori di James riporta Ruby con i piedi per terra: lei non appartiene a quel mondo. Per via di un manifesto, Ruby diventa il tema principale di conversazione il giorno successivo a scuola e annuncia a James di voler tagliare i legami con lui. Per James, tuttavia, quella non è più un'opzione.
Trama Internazionale
Ruby und James kommen sich im Londoner Beaufort Store so nah wie nie zuvor. Doch die überraschende Begegnung mit James' Eltern holt Ruby auf den Boden der Tatsachen zurück: Sie gehört nicht in diese Welt. Als sie am nächsten Schultag durch ein Plakat von ihr und James zum Gesprächsobjekt Nr.1 wird, macht sie James eine Ansage: Sie will den Kontakt beenden. Für James ist das aber keine Option mehr.
A.G.
